Estratatik

EUS:  Dagoeneko ailetu da etxeetara aurtengo bestetako programa! Hementxe aurkezten dizuet argitaratu didaten artikuluaren bertsio ilustratu eta osoagoa, izan ere programan gauzak laburtxeago kontatu behar baitira! CAST ¡Ya ha llegado a las casas el programa de fiestas de este año! ¡Aquí os presento la versión ilustrada y más completa del artículo que me han publicado, ya que en el programa las cosas se tienen que contar de forma más resumida! ______________________ Jasone Telletxea Maritxalar Bestetako programan idazteko ematen zaigun aukera berriz ere baliatuz, 2024ko lehen artikulu hartan jorratu nuen gaiari jarraipena eman nahi nioke: Sanferminetako musikari. Ordu hartan, uztailaren 6tik 10era bitartean jotzen diren hainbat obra aipatu nituen gainetik, eta arreta berezia paratu nuen Napoleones martxan. Barkamena eskatu nahi nuke berandu xamar bada ere, melodiak zerrendatzerakoan, bertzeak bertze, Banderarbola edo Ziharkoa bezalako aire garrantzitsuak aipatzea ahantzi zitza...

Iturria: Irati Aizpurua. https://www.diariodenavarra.es/  Eus:  Artikulu hau Nafarroako Unibertsitateko Nafarroako Arte eta ondare katedrako buru den Ricardo Fernandez Graciak eskatuta idatzi nuen. Fernadez Gracia nere irakaslea izan zen eta harreman estua daukagu. Aunitz eskertu nion eskaintza, nahiz eta heraldika eta vexilologian ez naizen ni oso aditua eta ezt aritua ere. Gaiaren inguruan hagitzez gehiago idatzi daiteke, baina espazio kontua zela eta testua laburtu behar izan nuen. Gai honi buruz sakonago jakin nahi duenak Andoni Esparza Leibarren lan artikuluak dauzka. Andoni gai honetan Nafarroa mailan dagoen pertsona adituenetakoa da eta gure inguran edukitzea zortea da. Bere aholkuak jarraitu nituen artikulu labur hau idazteko. Jose Luis Etxegarairen laguntza ere eduki nuen.  Eskerrak biei. Jatorrian artikulua gazteleraz idatzi nuenez hizkuntza horretan jarri dut lehenik.   Cast: Escribí este artículo por encargo de Ricardo Fernández Gracia, direct...